Invitation to our ReTReat

 

ReTReAt - 22-24/7/22

Gonbidapena / Invitación

Kaixo, [en castellano más abajo]

Nola ari zara ikastaroa amaitzen?

Zuretzako tarte bat hartzera gonbidatu nahi zaitugu. Zerbait berezia zure alde profesionalarentzat bai zure alde pertsonalarentzat. Zatoz gurekin Arantzazura, slow-unibertsitate erretiro batera: naturarekin konektatzeko, zure buruarekin eta hezkuntzan edo ikerketan lan egiten duten beste pertsona batzuekin.

Gure inguruan behar dugun eraldaketa aztertzea eta horretan laguntzea da gure asmoa. Egitasmoa nahiko handia denez, txikitik hasiko gara eta hezkuntzan edo unibertsitatean lan egiten dutenentzat giro paregabean erretiro bat antolatu dugu: uztailaren 22-24an Arantzazun. Erretiroa bera eta ReTreat proiektua Presencing institutuko U-Teorian oinarrituta daude.

Une berezia izango da, naturan arnasa hartzeko, zure egoera berean dauden pertsonekin erronkak eta nahiak aztertzeko eta batez ere lasaitasunaz gozatzeko. Zure lana beste erritmo batean bizi nahi baduzu, oporretara beste eran iritsi nahi baduzu, primeran etorriko zaizu erretiro hau.


(CAST)

Kaixo!

¿Cómo estás terminando el curso?

Queremos invitarte a que te tomes un tiempo para ti. Ofrecemos algo muy especial tanto a tu parte profesional como también a tu parte personal.

Ven con nosotros a Arantzazu, a un retiro de universidad-slow: para conectar con la naturaleza, contigo y con otras personas que trabajan en educación o investigación.

Nuestra intención es explorar y contribuir a la transformación que necesitamos en nuestro entorno. Como la ambición es bastante grande vamos a poner el acento en una pequeña acción: organizamos un retiro en un entorno excepcional para quienes trabajan en la educación o la universidad: el 22-24 de julio en Arantzazu.

Tanto el retiro mismo como el proyecto ReTreat están basados en la Teoría U del Presencing institute.

Será un momento especial, para respirar en la naturaleza, para explorar retos y aspiraciones con personas que están en la misma situación que tú y para disfrutar de la tranquilidad antes que nada.

Si quieres ir a otro ritmo con tu trabajo y llegar a las vacaciones de otra manera te vendrá genial este retiro.



Eskaintzen dizuguna horrela antolatuta da: / Lo que te ofrecemos está organizado así:

 ReTreat egitaraua / programa

22 - Ostirala/ Viernes

18:00 Helduera / Llegada

19:00 Ongi etorri + Elkar ezagutu/ Bienvenida + Conocernos

20:00 Afaria / Cena

21:00 Naturan ibiliz meditatu / Meditación andando en la naturaleza

23 - Larunbata/ Sábado

8:00 Gosaria / Desayuno 

9:00 Gorputz-adimenera sartzen / Accediendo a la inteligencia corporal

Entzumenaren gakoak praktikan jarrri / Claves de la escucha y puesta en práctica

14:00 Bazkaria / Comida

16:00 Taldearen adimen kolektiboara gorputzaren bidez sartzen / Accediendo a la inteligencia corporal grupal

Basilikaren bisita gidatuta / Visita guiada a la basilica

20:00 Afaria isiltasunean / Cena en silencio

Denbora naturan bakarrik gozatzeko / Tiempo para disfrutar a solas en la naturaleza


24 - Igandea/ Domingo

8:00 Gosaria / Desayuno

9:00 Meditazio gidatuta naturan / Meditación guiada en la naturleza

Idazketa intuitiboa / Escritura intuitiva

Uzta etorkizuna begira / Cosecha mirando al futuro

11:00 Hamaiketako / Almuerzo

11:30 Ondorioak eta itxiera / Conclusiones y Cierre

12:30 Agur

Informazio orokorra / Información general

Ostatu /Alojamiento: Asis Topagunea - Centro Francisco de Asís de Arantzazu, Arantzazu - 20567 Oñati (Gipuzkoa) https://www.arantzazu.org/index.php/asis-topagunea/etxea

Prezioa / Precio: prezio gomendatua / precio recomendado 180 € dena barne / todo incluido

Hizkuntza / Idioma: Fazilitazio orokorra ederraz, talde txikietan euskaraz / Dinamización general en castellano y en grupos pequeños euskera

Fazilitazioa / Dinamización: 

Orla Hasson, Coach Sistémica y Facilitadora en procesos del cambio www.orlahasson.com/es/inicio/

Verena Hammes, Formado como dinamizadora para un desarrollo sostenible, 6 años de experiencia en Teoría U

Izena emateko (22/07/11 arte) /Apúntate (hasta el 11/07/22): verena.hammes@impacthub.net

Galderarik badaukazu? / Tienes una pregunta?  Tel: 644 711 781 (Verena)


Laster arte

ReTreat taldea

Antonio Casado, Orla Hasson, Rita Aldabaldetreku, Verena Hammes